إعلان المنامة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 麦纳麦宣言
- "إعلان" في الصينية 公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
- "المنامة" في الصينية 麦纳麦
- "إعلانات الخدمة العامة" في الصينية 公共服务插播 公益告示 公益插播
- "إعلان دلهي الوزاري بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة" في الصينية 关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言
- "إعلان المبادئ وبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية 联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领
- "إعلان مؤتمر قمة موسكو بشأن السلامة والأمن في المجال النووي" في الصينية 莫斯科首脑会议核安全与保障宣言
- "(إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز أزمة عالمية - تحرك عالمي" في الصينية 关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言 全球危机-全球行动
- "برمجية الإعلانات المدعومة" في الصينية 广告软体
- "إعلان بشأن برنامج عمل منظمة المؤتمر الإسلامي لتنفيذ اتفاق السلام للبوسنة والهرسك" في الصينية 伊斯兰会议组织执行波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定行动纲领宣言
- "إعلان المنامة بشأن المدن والمستوطنات البشرية في الألفية الجديدة" في الصينية 新千年城市和人类住区麦纳麦宣言
- "مؤتمر الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة لإعلان التبرعات من أجل برنامج الأغذية العالمي" في الصينية 联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
- "الإعلان الصادر عن مجلس رؤساء الجمعية العامة بمناسبة مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية" في الصينية 大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言
- "إعلان حالة الطوارئ المناخية" في الصينية 气候紧急状态宣言
- "إعلان بيجين بشأن الطاقة المتجددة من أجل التنمية المستدامة" في الصينية 可持续发展可再生能源北京宣言
- "إعلان أديلبودين بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية 阿德尔博登山区可持续农业和农村发展宣言
- "إعلان الأمم المتحدة بشأن الجريمة والأمن العام" في الصينية 联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言
- "المنظمة الكاريبية لعمال وسائط الإعلام" في الصينية 加勒比大众媒体工作人员组织
- "إعلام بمكالمة فائتة" في الصينية 未接电话通知
- "إعلان بوتراجايا بشأن الحالة في لبنان للاجتماع الخاص للجنة التنفيذية الموسعة لمنظمة المؤتمر الإسلامي" في الصينية 伊斯兰会议组织扩大的执行委员会特别会议关于黎巴嫩局势的普特拉贾亚宣言
- "مرسوم العفو العام الصادر بمناسبة إعلان المصالحة الوطنية" في الصينية 为庆祝宣布民族和解实行大赦令
- "منظمة النهوض بالمعايير الإعلامية المنظمة" في الصينية 结构信息标准促进组织
- "إعلان مانيلا لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية 马尼拉反对种族隔离行动宣言
- "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" في الصينية 联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
- "إعلان باريس المتعلق بالمرأة والطفل ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز(" في الصينية 关于妇女、儿童和获得性免疫缺陷综合征 的巴黎宣言
أمثلة
- ودعا إعلان المنامة إلى عدم التسامح قط إزاء الاتجار بالبشر في قطاع الأعمال .
《麦纳麦宣言》要求商业界对人口贩运实行零容忍。 - إعلان المنامة الصادر عن الدورة الخامسة والعشرين للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
海湾合作委员会最高理事会在扎耶德首脑会议第二十五届会议上 - إعلان المنامة حول مؤتمر الاتجار بالبشر على مفترق الطرق
关于 " 处于十字路口的人口贩运 " 的麦纳麦宣言 - وأعيد تأكيد هذه الالتزامات في إعلان المنامة بشأن مؤتمر الاتجار بالبشر على مفترق الطرق، الذي اعتمد في عام 2009 في مؤتمر عقد في البحرين.
2009年在巴林举行的一次会议上通过了《关于贩运人口问题抉择的麦纳麦宣言》,重申了这些承诺。 - 36- وأسفر المؤتمر عن إعلان المنامة الذي ينهض شاهداً على التزام المنطقة بمكافحة الاتجار بالبشر ويؤكد دور دوائر الأعمال في تشجيع الشركات على تحمل مسؤولياتها.
会议产生了《麦纳麦宣言》,以此证明该地区对打击人口贩运的承诺,并强调企业在鼓励公司责任方面的作用。 - تهدي البعثة الدائمة لمملكة البحرين لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى الأمين العام وتتشرف بأن ترفق طيه إعلان المنامة بشأن مكافحة تمويل الإرهاب (انظر المرفق).
巴林王国常驻联合国代表团向联合国秘书长办公厅致意,并谨随函附上《打击资助恐怖主义行为麦纳麦宣言》(见附件)。
كلمات ذات صلة
"إعلان المخزونات؛ بيان المخزونات" بالانجليزي, "إعلان المدعي العام 8" بالانجليزي, "إعلان المسؤوليات الأخلاقية" بالانجليزي, "إعلان المصالحة الوطنية" بالانجليزي, "إعلان المعايير الإنسانية الدنيا" بالانجليزي, "إعلان المنامة بشأن المدن والمستوطنات البشرية في الألفية الجديدة" بالانجليزي, "إعلان المنتدى العالمي المعني بالشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات؛ إعلان جنيف" بالانجليزي, "إعلان النوايا المتعلق بالتعاون من أجل التنمية المستدامة والتنفيذ المشترك لتدابير الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" بالانجليزي, "إعلان الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن المستوطنات البشرية بشأن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية" بالانجليزي,